اپل آیفون 13 نرمال ظرقیت 128 گیگابایت iPhone 13 | رنگ مشکی

نقد و بررسی گوشی آیفون 13 ظرفیت 128 گیگابایت و رم 4 گیگابایت

پرچمداران اپل هر ساله یکی از جذاب‌ترین گوشی‌های موجود در بازار هستند و سر و صدای زیادی هم بعد از معرفی به پا می‌کنند. امسال نیز نسل جدید از پرچمداران اپل یعنی ایفون 13 مینی، ایفون 13، ایفون 13 پرو و ایفون 13 پرو مکس معرفی شدند. در این مطلب قصد داریم به سراغ پرچمدار میانی اپل یعنی ایفون 13 برویم و این گوشی را از جهات مختلف مورد بررسی قرار دهیم تا ارزش خرید آن مشخص شود و همچنین شما بتوانید بهتر برای خرید این محصول تصمیم گیری کنید. برای خرید ایفون 13 و مشاهده قیمت آیفون 13 و سایر گوشی های اپل را می توانید در سایت کینوتک ببنید. 

نام گوشی iPhone 13 تاریخ معرفی 2 مهر سال 1400 ابعاد 146.7 در 71.5 در 7.7 میلی متر وزن 174 گرم سیم‌کارت دو سیم‌کارت صفحه نمایش Super Retina XDR OLED – 6.1 اینچ سیستم‌عامل ios 15 تراشه Apple A15 Bionic کارت حافظه خیر حافظه داخلی 128 و 256 و 512 گیگابایت رم 4 گیگابایت دوربین پشت 12 مگاپیکسل عریض 12 مگاپیکسل فوق عریض دوربین جلو 12 مگاپیکسل SL 3D – تشخیص عمق لیزری باتری 3240 میلی‌آمپر ساعت شارژ سریع 20 وات رنگ قرمز، صورتی، طلایی، آبی، مشکی    

طراحی و کیفیت ساخت آیفون 13 درست است که همه منتظر تغییرات گسترده‌ای بودند اما ایفون 13 در بخش طراحی با تغییرات کمی وارد بازار شد که مهم‌ترین این تغییرات در کوچک‌تر شدن ناچ بالای نمایشگر خلاصه می‌شود. ایفون 13 حالا در قاب جلویی ناچی حدود ۲۰ درصد کوچک‌تر از قبل دارد که باعث می‌شود فضای بیشتری در اختیار نمایشگر قرار بگیرد و نسبت نمایشگر به بدنه به عدد ۸۶ درصد برسد. البته که اپل از این فضای باز شده هنوز هیچ استفاده‌ای نکرده و حتی درصد شارژ باتری را نیز به بخش خالی کنار ناچ اضافه نکرده است. کوچک‌تر شدن ناچ باعث می‌شود این سیاهی بالای نمایشگر در هنگام تماشای محتوا کمتر آزار دهنده باشد و تجربه بهتری از نگاه کردن به پنل جلویی ایفون 13 معمولی داشته باشید. البته گفتنی است که این ناچ مقدار خیلی کمی ضخیم‌تر شده و شاید در هنگام مشاهده‌ی ویدئو بخش خیلی کوچکی از آن وارد نمایشگر شود.

طراحی کلی ایفون 13 نرمال 128 اما دقیقا مانند نسل قبل است و یک طراحی کاملا تخت چه در نمای روبرویی و چه در نمای پشتی را شاهد هستیم. قاب پشتی همچنان از شیشه ساخته شده و حالا از دوربین‌هایی با چیدمان مورب به جای زیر هم میزبانی می‌کند.

لوگوی اپل نیز همچنان در میانه‌ی این قاب قرار گرفته و قاب پشتی طراحی براقی دارد و تنها مدل‌های پرو از طراحی مات استفاده می‌کنند. برعکس قاب پشتی فریم آلومینیومی کنار دستگاه طراحی ماتی دارد و در سمت راست از دکمه پاور میزبانی می‌کند.

به روی این فریم در سمت چپ دکمه‌های ولوم و دکمه سایلنت مخصوص ایفون‌ها به چشم می‌آید و شلوغ‌ترین بخش یعنی لبه‌ی پایینی نیز میکروفون، اسپیکر و درگاه لایتنینگ را در بر می‌گیرد.

جالب است که اپل در سال ۲۰۲۱ نیز همچنان از درگاه لایتنینگ استفاده می‌کند در حالی که ایپدهای خود اپل در حال حاضر به سراغ درگاه Type C رفته‌اند تا هماهنگی بیشتری با محصولات حال حاضر بازار داشته باشند.

این گوشی مانند ایفون 12 از گواهی IP68 پشتیبانی می‌کند و این یعنی ایفون 13 می‌تواند در عمق ۶ متری آب برای مدت ۳۰ دقیقه دوام بیاورد که این عدد به نوعی بهترین موجود در بین پرچمداران بازار است. از نظر ارگونومی هم البته این گوشی در مقایسه با نسل قبل خود تفاوت‌هایی را به خود دیده است. ایفون 13 حدود ۲۰ گرم سنگین‌تر شده و وزن آن به ۱۷۴ گرم رسیده است. این تغییر وزن هنگام در دست گرفتن گوشی احساس می‌شود و شما متوجه این تفاوت در وزن خواهید شد. ضخامت ایفون جدید نیز از ۷.۴ میلی متر نسل قبل به ۷.۷ میلی متر در نسل جدید رسیده تا اپل بتواند باتری پرظرفیت‌تری برای پرچمدار جدید خود استفاده کند که در بخش باتری به طور مفصل به آن خواهیم پرداخت. ایفون 13 در حالت کلی گوشی خوش دست و واقعا زیبایی است و متریال به کار رفته در آن به حدی با کیفیت است که به محض در دست گرفتن گوشی متوجه این کیفیت بسیار خوب گوشی خواهید شد.

اما نکته‌ی که وجود دارد مانند نسل قبل چون از طراحی کاملا تخت برای قاب پشتی و لبه‌های کناری استفاده شده است هنگام در دست گرفتن گوشی حس راحتی زیادی وجود ندارد و گوشی به طور کامل در کف دست قرار نمی‌گیرد. البته بعد از کمی به این طراحی عادت خواهید کرد. از نظر رنگ بندی ایفون 12 در شش رنگ بنفش، سفید، آبی، سبز، قرمز و مشکی روانه‌ی بازار شد و حالا در این نسل جدید شاهد رنگ‌های سفید، مشکی، قرمز، آبی و صورتی هستیم. رنگ آبی نیز در مقایسه با آبی ایفون 12 تغییر داشته و روشن‌تر شده است. در نهایت در بخش طراحی با یک ایفون زیبا و بسیار با کیفیت مواجه هستیم که حالا از ناچ کوچک‌تری میزبانی می‌کند و به سبب داشتن باتری بزرگ‌تر مقداری سنگین‌تر و مقداری هم ضخیم‌تر شده است.  

صفحه نمایش آیفون 13 ایفون 13 نمایشگری ۶.۱ اینچی از نوع Super retina XDR OLED با رزولوشن ۲۵۳۲×۱۱۷۰ دارد و تراکم ۴۶۰ پیکسل بر هر اینچ را ارائه می‌کند. این صفحه نمایش از Dolby Vision پشتیبانی کرده و قابلیت HDR10 نیز برای آن در نظر گرفته شده است. همان طور که قطعا تا کنون متوجه شده‌اید این نمایشگر دقیقا همان مشخصات ایفون 12 را دارد و کوچک‌ترین تفاوتی بین آن‌ها دیده نمی‌شود. البته روشنایی این نسل به ۸۰۰ نیت افزایش پیدا کرده است در حالی که در نسل قبل این عدد ۶۲۵ نیت بود. این روشنایی باعث می‌شود زیر نور مستقیم خورشید نیز محتوا به همان وضوح معمول به نمایش گذاشته شود و شما با کوچک‌ترین مشکلی در محیط باز مواجه نشوید. طبق چیزی که از ایفون‌ها انتظار داریم این نمایشگر از Wide color gamut و True tone نیز پشتیبانی می‌کند.

کیفیت این صفحه نمایش واقعا خوب است و شما از نگاه کردن به آن بی نهایت لذت خواهید برد به خصوص که حالا ناچ بالای صفحه نیز کوچک‌تر از قبل شده است و کمتر به چشم شما می‌آید.

بزرگ‌ترین نقطه ضعف این نمایشگر نیز نرخ نوسازی ۶۰ هرتز آن است که واقعا برای یک گوشی حدود ۸۰۰ دلار در سال ۲۰۲۱ عجیب است؛ چرا که گوشی‌های اندرویدی حدود ۲۰۰ دلار نیز بعضا نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتزی دارند.

اپل این قابلیت را برای نسخه‌های پرو نگه داشته است تا کاربران مجبور شوند مبلغ بیشتری هزینه کنند و به سراغ این گوشی‌ها بروند. به این که این سیاست درست است یا غلط کاری نداریم اما نرخ نوسازی ۶۰ هرتزی برای این محصول در سال ۲۰۲۱ به طور حتم یک نقطه ضعف اساسی است.

امسال هم برای محافظت از نمایشگر اپل به سراغ سرامیک شیلد رفته است که طبق تجربه‌ی سال قبل مقاومت بسیار عالی دارد و در برابر ضربه و افتادن بسیار خوب مقاومت می‌کند. البته که اکثر کاربران از گلس برای نمایشگر استفاده می‌کنند.  

اسپیکر iPhone 13 ایفون 13 دو اسپیکر در لبه‌ی پایینی دارد و همچنین اسپیکر مکالمه قرار گرفته درون ناچ بالای نمایشگر نیز در نقش اسپیکر در مواقع پخش صدا ظاهر می‌شود. این اسپیکرها از صدای استریو و دالبی اتموس پشتیبانی می‌کنند.

کیفیت صدا، وضوح، بیس، بلندی و فراگیر بودن صدای اسپیکرهای این گوشی واقعا عالی است و شما از گوش کردن به موسیقی با این گوشی بسیار لذت خواهید برد. این اسپیکرها نت‌های بالا و پایین را به خوبی کنترل می‌کنند و کیفیت بینظیری دارند تا به ایفون 13 در بخش اسپیکر نمره‌ی بسیار خوبی بدهیم.  

نرم افزار و رابط کاربری آیفون 13 یکی از دلایل اصلی که ایفون‌ها همواره گوشی‌های خاصی بوده‌اند و اپل توانسته در زمینه فروش این محصولات تا این حد موفق عمل کند به خاطر سیستم عامل بسیار خوب ایفون‌ها یعنی iOS است. این سیستم عامل بسیار پایدار و بهینه است و از توان پردازشی و گرافیکی سخت افزار به صورت بهینه و کامل استفاده می‌کند، اتفاقی که در گوشی‌های اندرویدی کمتر شاهد آن هستیم و در برخی بخش‌ها نرم افزار نمی‌تواند از تمام توان سخت افزار استفاده کند.

iOS به طور کلی قابلیت شخصی سازی کمی دارد و همچنین قابلیت‌های کاربردی مثل AOD و همچنین Split screen همچنان در آن دیده نمی‌شود اما در عوض نرم افزارها در این سیستم عامل بسیار بهتر و روان‌تر عمل می‌کنند و شما حس بهتری در هنگام استفاده خواهید داشت. iOS نسخه ۱۵ نیز مدتی قبل برای گوشی‌های اپل عرضه شد که به بررسی آن در تکنولایف پرداختیم و پیشنهاد می‌کنیم حتما این متن را مطالعه کنید. یکی ویژگی‌های بسیار خوب اپل در بخش نرم افزاری آپدیت‌های ۵ یا ۶ ساله‌ی آن است که باعث می‌شود شما همواره از جدیدترین امکانات موجود بهره مند شوید.

عملکرد سخت افزار آیفون 13 اپل با تولید تراشه‌های اختصاصی خود برای ایفون‌ها هیچ حرفی را در این بخش باقی نمی‌گذارد و هر سال به راحتی رقبا را در بخش سخت افزاری شکست می‌دهد. امسال هم طبیعتا این موضوع تغییر زیادی نکرده است و ایفون 13 از تراشه جدید اپل یعنی A15 Bionic استفاده می‌کند.

این تراشه همچنان معماری ۵ نانومتری دارد و از شش هسته پردازنده مرکزی شامل دو هسته Avalanche با فرکانس 3.22 گیگاهرتز و چهار هسته Blizzard استفاده می‌کند و پردازنده گرافیکی چهار هسته‌ای Apple GPU را شامل می‌شود.

قدرت سخت افزاری این گوشی تحسین برانگیز است و هر کاری در سریع‌ترین حالت ممکن انجام می‌شود. فرقی نمی‌کند بخواهید یک بازی سنگین گرافیکی را بازی کنید یا بخواهید یک ویدئوی 4K را ویرایش کنید در هر دو صورت تراشه ایفون 13 این کار را به سادگی برای شما انجام می‌دهد.

عملا در حال حاضر بازی یا برنامه‌ای وجود ندارد که به نهایت قدرت این تراشه نیاز داشته باشد و شما تا چند سال می‌توانید به روی عملکرد بی نظیر این تراشه برای اجرای همه‌ی برنامه‌ها و بازی‌های موجود به روی بهترین حالت حساب کنید.

بالاخره در این گوشی اپل نسخه پایه‌ای ۶۴ گیگابایتی را حذف کرده و نسخه پایه‌ای این ایفون ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی دارد. شما به نسبت نیاز می‌توانید نسخه ۲۵۶ یا حتی ۵۱۲ گیگابایتی را انتخاب کنید.

این مقدار حافظه را همچنان ۴ گیگابایت حافظه رم همراهی می‌کند که در مقایسه با نسل قبل تغییری نداشته و البته در عمل هم خیلی نیازی به افزایش رم برای این گوشی دیده نمی‌شود؛ زیرا سیستم عامل به بهترین شکل ممکن از این مقدار رم استفاده می‌کند. در نهایت باید گفت این گوشی و به طور کلی ایفون‌های سری 13 یک سر و گردن از دیگر رقبای خود بهتر هستند و اگر گوشی با عملکرد سخت افزاری عالی می‌خواهید بدون شک این گوشی می‌تواند انتخاب عالی برای شما باشد. در زمینه ارتباطی ایفون 13 از نسل پنجم اینترنت همراه یعنی 5G پشتیبانی می‌کند و این یعنی شما در آینده نزدیک نیز می‌توانید از سریع‌ترین اینترنت موجود بهره ببرید.

آیفون ها امروزه به دو دسته یعنی اکتیو و نات اکتیو تبدیل شده اند، گوشی های نات اکتیو قیمت بالاتری دارند، زیرا این دستگاه ها به هیچ عنوان باز نشده و مستقیم وارد می شوند. برخی از افراد روی باز شدن پلمپ گوشی به هر دلیلی حساس اند، به همین دلیل خرید ایفون 13 128 گیگ نات اکتیو را پیشنهاد می کنیم تا با پرداخت هزینه نه چندان زیاد، مالک یک گوشی ایفون با ظرفیت مناسب و پلمپ اصلی شوند.

باتری آیفون 13   ظرفیت باتری ایفون 13 در مقایسه با نسل قبل حدود ۱۵ درصد بیشتر شده و حالا به عدد ۳۲۴۰ میلی آمپر ساعت رسیده است. اپل در طول مراسم معرفی این گوشی وعده داد که این محصول می‌تواند ۲.۵ ساعت بیشتر از نسل قبل دوام بیاورد، اما در عمل این گفته صحیح است؟ نه تنها گفته‌ی اپل صحیح است بلکه ایفون 13 در تست‌های بهتر از گفته‌ی اپل عمل می‌کند. این گوشی می‌تواند در وب گردی حدود ۵ ساعت بیشتر از نسل قبل دوام بیاورد و همچنین در پخش ویدئو نیز حدود ۴ ساعت بهتر شده است.

این اعداد و ارقام یعنی با استفاده نسبتا سنگین هم می‌توانید یک روز کامل به روی ایفون 13 حساب باز کنید و اگر استفاده سبک‌تری داشته باشید و تنها کارهای روزمره انجام دهید این گوشی می‌تواند تا ۱.۵ روز دوام بیاورد. ایفون 13 همچنان مانند نسل قبل از شارژ سریع ۲۰ واتی پشتیبانی می‌کند و پیشرفتی را در این زمینه شاهد نیستیم. شما باید آداپتور ۲۰ واتی را نیز به صورت جداگانه برای این گوشی خریداری کنید. به کمک این آداپتور شما می‌تواند این گوشی را در ۳۰ دقیقه حدود ۵۴ درصد شارژ کنید و شارژ کامل نیز چیزی حدود ۱ ساعت و ۴۵ دقیقه زمان نیاز دارد. به کمک مگ سیف نیز در ۳۰ دقیقه می‌توان این پرچمدار را تا ۳۲ درصد و در مدت ۲ ساعت و ۲۰ دقیقه تا ۱۰۰ درصد شارژ کرد.

سرعت شارژ شدن ایفون 13 برای یک گوشی پرچمدار واقعا خوب نیست و در حالی که برخی گوشی‌های اندرویدی میانرده شارژ سریع ۶۷ واتی دارند این گوشی همچنان از شارژ سریع ۲۰ واتی استفاده می‌کند. در کل عملکرد ایفون 13 در زمینه شارژ دهی بهتر شده و حالا می‌توانید به روی عملکرد این گوشی بهتر حساب باز کنید و مثلا در مواقع لزوم مثل مسافرت و با استفاده کم حتی ۲ روز کامل نیز از گوشی بهره ببرید.  

امنیت آیفون 13   در زمینه امنیت این گوشی مانند ایفون 12 از فیس آیدی استفاده می‌کند. این فناوری عملکرد بسیار عالی دارد و بسیار سریع و دقیق می‌تواند به واسطه‌ی اسکن سه بعدی چهره شما قفل صفحه نمایش را بازگشایی کند. فیس آیدی در تاریکی مطلق هم دقیق عمل می‌کند و تنها مشکل آن استفاده از ماسک در محیط‌های باز است که باعث می‌شود این روش از کار بیفتد و دیگر نتواند چهره شما را تشخیص دهد.

کاربران انتظار داشتند تا اپل حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر یا یکپارچه با دکمه پاور را به این نسل اضافه کند تا این مشکل برطرف شود اما خبری از این قابلیت نیست و در محیط بیرون باید از روش سنتی پین استفاده کنید.  

کیفیت دوربین آیفون 13 دوربین‌های این گوشی همان طور که در بخش طراحی گفتیم به صورت مورب درون یک فریم مربعی شکل قرار گرفته است. اما این تنها تغییر بخش دوربین است یا در کیفیت نهایی تصاویر هم بهبود اتفاق افتاده است؟ در ادامه به این پرسش پاسخ خواهیم داد.

دوربین اصلی دوربین اصلی این گوشی سنسوری ۱۲ مگاپیکسلی مدل سونی IMX603 با اندازه پیکسل 1.7 میکرون دارد و در پس لنزی ۲۶ میلی متری با گشودگی دیافراگم f/1.6 قرار گرفته است. این دوربین از فوکوس خودکار تشخیص فاز دو پیکسلی و همچنین لرزشگیر اپتیکال سنسور شیفت پشتیبانی می‌کند.

کیفیت عکس‌های ثبت شده با دوربین اصلی مانند انتظار بسیار خوب است. این تصاویر جزئیات بسیار زیادی دارند و نویز بسیار کمی در آن‌ها دیده می‌شود. کنتراست، وایت بالانس و دقت رنگ واقعا عالی است و شارپنس نیز در سطح بسیار خوبی قرار می‌گیرد.

رنج دینامیکی هم کاملا مطلوب و خوب است اما عالی نیست و می‌توان دوربین‌های بهتری از این نظر را نام برد. البته این رنج دینامیکی باعث می‌شود عکس‌ها به واقعیت نزدیک باشند. این تغییر سنسور در نور روز تغییر زیادی را ایجاد نمی‌کند اما باعث بهبود تصاویر در شب شده است.

عکس‌های شب این گوشی بسیار خوب است و رنج دینامیکی و جزئیات عالی هستند و همچنین نویز در حد کم نگه داشته می‌شود که نشانه پیشرفت زیاد آیفون های استاندارد طبق گفته اپل است.  

دوربین فوق عریض دوربین فوق عریض نیز سنسوری ۱۲ مگاپیکسلی مدل سونی IMX372 با اندازه 1/3.4 اینچی و اندازه پیکسل 1.0 میکرونی دارد و در پس یک لنز ۱۳ میلی متری با دیافرگام f/2.4 قرار گرفته است. این دوربین می‌تواند عکس‌هایی ۱۲۰ درجه‌ای به ثبت برساند.

کیفیت عکس‌های فوق عریض نیز بسیار خوب است و جزئیات و کنتراست در سطح عالی قرار می‌گیرند. این عکس‌های بسیار عریض هستند و شارپنس در برخی مواقع هنگام ثبت سوژه‌هایی مانند چمن و شاخه‌های درخت ضعیف می‌شود.

دوربین سلفی دوربین سلفی ایفون 13 هم سنسوری ۱۲ مگاپیکسلی دارد. عکس‌های ثبت شده با دوربین سلفی این گوشی بی نظیر هستند و به واقع می‌توانیم این دوربین سلفی را یکی از بهترین‌های موجود در بازار تا این تاریخ بدانیم. عکس‌ها رنج دینامیکی وسیعی دارند و جزئیات و دقت رنگ در آن‌ها عالی است.

عکاسی پرتره این گوشی دوربین به خصوصی برای تشخیص عمق میدان ندارد و این کار را به صورت نرم افزاری انجام می‌دهد. دقت برش سوژه از پس‌زمینه در پرتره‌های ایفون 13 واقعا عالی است و پس‌زمینه نیز دقیقا به اندازه‌ی کافی مات می‌شود.

عکس‌های پرتره و صورت‌ها دقت رنگ بسیار خوبی دارند و از طرفی جزئیات عالی در این عکس‌ها به ثبت می‌رسد. رنج دینامیکی این تصاویر نیز خوب است و به طور کلی می‌توانید به روی پرتره‌های این پرچمدار در حد و اندازه‌ی نام این گوشی حساب باز کنید.  

قابلیت‌های دیگر دوربین آیفون 13 اولین قابلیت جذاب اضافه شده به بخش فیلم برداری سینماتیک مود است. زمانی که به روی این حالت با گوشی فیلم برداری کنید خود گوشی به صورت هوشمند در مواقع لازم فوکوس را بین اشخاص مختلف تغییر می‌دهد و همچنین دیگر بخش‌های ویدئو را کمی مات می‌کند.

سرعت تغییر فوکوس در این حالت و همچنین دقت آن بسیار خوب است و کمتر پیش می‌آید که نتواند به درستی این فرایند را انجام دهد. به کمک این قابلیت می‌توانید وید‌ئوهای جذاب چند نفره ضبط کنید. البته در نور کم گوشی خیلی خوب نمی‌تواند فوکوس را تغییر دهد و باید به شرایط نوری توجه داشته باشید. قابلیت بسیار کاربردی دیگر این است که هنگام عکاسی حالا دیگر شما می‌تواند حالت رنگ بندی مورد علاقه خود را انتخاب کنید تا پردازش تصاویر با آن رنگ بندی به خصوص انجام شود.

این قابلیت با اعمال فیلتر به روی عکس‌های نهایی تفاوت زیادی دارد؛ چرا که با این کار تنها رنگ‌ها عکس عوض می‌شود ولی زمانی که حالت رنگ بندی جدیدی را پیش از ثبت عکس انتخاب می‌کنید، کلیه‌ی پردازش‌های گوشی با این حالت انجام می‌شود و نتیجه بسیار بهتر خواهد بود. با این ویژگی حالا شما می‌توانید با ایفون خود مثلا عکس‌هایی با غلظت رنگ بیشتر مانند گوشی‌های سامسونگ ثبت کنید یا درجه‌ی سردی و گرمی تصاویر را به دلخواه تغییر دهید.  

جمع بندی  

اگر از ایفون 12 استفاده می‌کنید خیلی پیشنهاد نمی‌کنیم که گوشی خود را به ایفون 13 تغییر دهید؛ چرا که تنها کمی شارژ دهی بهتری نسیبتان می‌شود و کمی کیفیت تصاویر بهتر (مخصوصا در شب). اما اگر به دنبال خرید گوشی جدید هستید این محصول می‌تواند انتخاب بسیار خوبی باشد؛ زیرا دوربین‌های عالی دارد و قدرت سخت افزاری آن تحسین بر انگیز است. همچنین شارژ دهی خوب باتری و همچنین نمایشگری بسیار روشن و باکیفیت نصیبتان می‌شود. البته که باید با نرخ نوسازی ۶۰ هرتزی نمایشگر کنار بیایید، ولی به غیر از این ایراد نمی‌توان ایراد بزرگ دیگری به این گوشی وارد کرد.